[29] 조동사 박살내기 29번째 시간
영어로 다음과 같은 표현을 해 보겠습니다.
내일 블랙프라이데이야
내가 제안하는데 TV 새로하나 사
(나는 너에게 그것을 사라고 제안한다)
"A 에게 ~ 하라고 제안하다"
라는 표현을 해 보라고 하면
"제안하다" 라는 영어로
보통 suggest 를 알고있어서
It is Black Friday tomorrow.
I suggest you to buy new TV.
위의 문장과 같은 형태, 즉
suggest you(목적어) to buy(동사)
의 형태로 쓰려고 하는 경우를 많이 봅니다.
결론부터 말씀을 드리자면,
이것은 문법적으로 잘못된 표현이며
원어민들은 이렇게 쓰지를 않습니다.
그러면 우리는 왜 이렇게 쓰려고 할까요 ?
그것은 아마도
I asked him to come.
나는 그에게 오라고 요청했다
※ ask him(목적어) to come(동사)
를 배웠던 기억에서,
I suggested him to come.
의 형태가 나오는 것이 아닐까 합니다.
그러면 어떻게 써야 문법적으로
올바른 문장이 될까요 ?
예문을 볼까요 ?
[동사 suggest 5가지 예문]
I suggest him to come (X)
틀린문장 입니다.
I suggest that he should come (O)
나는 그가 와야한다고 주장한다
→ suggest 는 should 와 함께 !!
I suggested that he should come (O)
나는 그가 와야한다고 주장했다
※suggest의 과거 suggested의 경우에도
that절에는 그냥 should + come(동사)
를 사용한다.
NOTE: 여기서 should 는 생략가능
※아래 예문 5개 모두가능
①I suggest that he should come (O)
②I suggest that he come (O)
③I suggested that he should come (O)
④I suggested that he come (O)
⑤I suggested that he came (O)
주의: should 생략 + 과거동사 사용
suggested 처럼 주절이 과거일때
that 절에 should 생략 후
과거동사(came) 를 써도 된다.
아래 동사들 처럼
★ 제안,주장,추천,요청 의 동사 that 절에서
suggest 와 똑같은 방법으로
사용하시면 됩니다.
I propose ~제안하다
I insist ~ 주장하다
I recommend ~ 추천하다
I demand ~ 요구하다
※ pird 제주(도) 추(워)요
로 기억해 주세요 ^^
I suggest (that) you should do it.
I propose you should do it.
I insist you should do it.
I recommend you should do it.
I demand you should do it.
※ 위의 동사들도
suggest him to do(X) 처럼
목적어 to do 형태로 사용안함
오늘은 조동사 should 와
함께 사용되는 동사의
5가지 예문을 통하여
그 동사들의
올바른 사용방법을 알아보았습니다.
요약하면,
① I suggest you to come 은
잘못된 표현이라는 것
I suggest (that) you should come (O)
② 5가지 예문의 형태
2가지 꼭 기억해 주세요.
오늘도 화잇팅 입니다 ^^
댓글