조동사 7] Must 와 Have to 의 차이점 / Must 와 Have to 는 완전히 다르다

[7] 조동사 박살내기 프로젝트 7번째 시간

결론 부터 바로 정리하고 시작하겠습니다.

(박스내용이 바로 이해되시면 끝)

1. have to & must 차이

☆ 뜻: "~ 해야 한다" (의무)

☆ 보통 교차사용 가능
I have to go now.
= I must go now.
나 지금 가야해.

☆ 사용 빈도 
I have to go >> I must go
(특히 구어체 에서)

2. have to 만 쓰는 경우

- 일상적인 의무, 책임 
I have to work every Sunday.
나는 매주 일요일 일해야한다.
I must work every Sunday.
(must 는 좀 이상...)

As shown in the timetable,
He has to attend the class on Monday.
시간표를 보면
그는 매주 월요일 강의를 들어야한다.

3. Must 만 쓰는 경우
- have to 보다 formal 해서
- 문서에서 (규정, 약관 등) 
- 안내표시 

All employees must wear a shirt and tie in the office.(규정)
모든 직원은 사무실에서 셔츠와 넥타이를 착용해야 한다.

You must reset your password every 30days.(안내)

암호는 30일마다 재설정 해야만 한다.

You must hand in your report by 5pm on 20 April 2021.(안내)

리포트는 2021년4월20일까 5시까지 제출해야 한다.

4. Must 만 있는 다른 뜻

- " ~임에 틀림없다"
- 다른 강의에서 따로 다룸

He must be David.
그남자 데이빗임에 틀림없어.
He has to be David (X)

---

그럼 설명을 시작해 보겠습니다.

must = have to

뜻: “ ~ 해야만 한다” (의무)

I must go now.

I have to go now.

나는 지금 가야만 한다.

 

중학교 때 우리는 must 와 have to는

 

“ ~ 해야 한다” (의무) 의 뜻이고

 

must=have to 라는 공식(?) 도 함께 배웠죠.

 

정확한 사실이고 저 정도만 알아도 충분합니다.

 

적어도 중학교 레벨까지는 말이죠.

 

그러나 고등학교 수준 이상의 영어를 배우시고 있다면 좀 이야기가 달라집니다.

 

must = have to 는 맞지만,

 

must 와 have to 는

사실 다른점도 많이 있다는게 문제인데요.

 

이 다른점을 정확히 알고 쓰셔야

 

원어민들과 같은 레벨의 영어를 구사 할수가 있습니다.

 

오늘은 must 와 have to 의

 

8가지 경우 에 대해서 알아보겠습니다.

1. Must & have to
모두 사용가능한 경우 

2. Have to
만 사용가능한 경우

3. Must
만 사용가능한 경우
4. 과거형  만들기
5. 부정문  만들기
6. 의문문  만들기
7. 다른 조동사 와 결합
8. 현재완료 와 함께

---

우선,

아래 전제를 기억하고 시작하겠습니다.

 

must 와 have to 의

 

가장 근본적인 차이는

must = 조동사

have to = 조동사가 아니다.

---

1. must 와 have to 바꿔 쓸 수 있는 경우

자, have to, must 는 “~ 해야 한다” 라는 뜻입니다.

 

다들 너무나 잘 알고 계시는 내용이죠 ?

 

그런데 보통 우리가 “ ~ 해야만 해” 라고

 

이야기를 할 때 그 말속에는 

 

의견  " ~ 해야 한다" 라는 

 

의미가 포함되어 있습니다.

 

예문을 몇개 보겠습니다.

 

It is too late. I have to go now.

너무 늦었어. 나 지금 가야해.

 

It is too late. I must go now.

너무 늦었어. 나 지금 가야해.

 

The cake is really nice. You have to try it.

그 케익 정말 맛있어. 너가 먹어봐야 돼.

 

The cake is really nice. You must try it.

그 케익 정말 맛있어. 너가 먹어봐야 돼.

 

위의 예문과 같이 must = have to 로

 

서로 바꿔가면서 사용할 수 있습니다.

 

그런데 여기서 정말 주의할 것이 하나 있습니다.

 

그건 바로 must 와 have to 가

 

서로 바꿔서 사용할 수 있는 경우는

 

딱 한가지 경우밖에 없다는 것인데요.

 

그것은 바로  “ ~해야한다 ” 라는

 

자기 의견을 표현하는 경우에만 

 

must = have to 가 성립한다는 사실입니다.

NOTE: 본인의 의견으로 
“~ 해야 한다”
라는 표현을 할때에만 
have to = must 바꿔사용 가능

위의 예문을 보시면 “나 지금 가야해”, “너가 먹어봐야 해”

 

모두 다 말하는 사람의 의견이 들어가 있습니다.

 

이럴 경우에는 must, have to 둘다 사용이 가능합니다.

 

▶ 구어체는 have to 를 더 많이 씁니다.

---

그러면 반대로 must = have to 를
서로 바꿔 쓸 수 없는 2가지 경우를
한번 알아보겠습니다. (2번, 3번)

2. have to 만 써야하는 경우 

말하는 사람의 의견이 아닌 일상적인 의무 책임을 말할때

 

I have to work from 9 to 6 from Monday to Friday. (O)

I must work from 9 to 6 from Monday to Friday. (X)

나는 월~금 9시 - 6시에 일한다.

 

I have to wake up at 6 AM everyday. (O)

I must wake up at 6 AM everyday. (X)

나는 매일 아침 6시에 일어나야 한다.

 

첫번째 예문을 보면 말하는 사람의 일반적인 근무스케줄을 이야기하고 있습니다.

 

즉 본인의 의견이 아닌 일반적인 의무 책임을 이야기하고 있습니다.

 

두번째 예문도 마찬가지 이구요.

 

이럴 때는 have to 를 써야 합니다.

 

must 를 쓰면 어색한 문장이 되어 버립니다.

(원어민이 듣기에)

---

3. must 만 써야하는 경우 

※ Must 는 have to 보다 더 formal 한 느낌이다. 따라서 공식문서, 규정, 안내 등과 같은 것에 쓰면 어울린다.

 

말을 하는것이 아닌 글로 쓰여있는 공식문서, 규정, 안내 와 같은 것들

 

All employees must wear a shirt and tie in the office. (규정)

모든 직원은 사무실에서 셔츠와 넥타이를 착용해야 한다.

 

You must reset your password every 30days. (안내)

암호는 30일마다 재설정 해야만 한다.

 

You must hand in your report by 5pm on 20 April 2021. (안내)

리포트는 2021년4월20일까 5시까지 제출해야 한다.

 

Applicants for the position must have the right to work in the uk.

(영국 노동청 문서)

그 직업의 지원자는 영국에서 일 할 수 있는 권리가 있어야 한다.

 

여러분이 어떤 공식문서, 안내 표지판, 규정집

 

같은 것을 보시면

 

무조건 must 가 사용되어 있는것을 보실 수 있을겁니다.

 

맞습니다.

 

이럴 경우에 have to 는 보실수가 없을거에요.

 

아래 그림들은 실제로 must 가 사용된 실례를 캡쳐해서 보여드리는 것입니다.

영국 노동청 문서 / must 만 사용가능

교통 안내 / must 만 사용가능

 

컴퓨터 안내문구 / must 만 사용가능

---

4. 과거형  had to

 

뜻: “ ~ 해야 했었다”

have to 와 must 의 과거는

둘다 공통으로 had to 

It was too late yesterday and I had to go home. 

어제 너무 늦어서 집에 가야만 했었다.

 

I had to work from 10 pm to 7am next morning last year.

나는 작년에 밤 10시부터 아침 7시까지 일해야 했었다. (야간조)

 

I had a toothache last week and had to go to the dentist.

나 저번주에 치통이 있어서 치과에 가야만 했었다.

---

5. 부정문 

 

must 와 have to 의 부정문을 쓰실 때는

 

정말 주의를 하셔야 하는데요.

 

왜냐하면,

must 와 have to 는

부정문이 되어 버리면

뜻이 완전히 달라 지기 때문.

- must not
 “~해서는 안된다”
 = “하지마라” Do not 
"~ 일리가 없다"

- don’t/doesn’t have to
 “~할 필요가 없다” 

주의:

must 와 have to 를

부정문으로 쓸때는

긍정문으로 쓸때와

완전히 다른뜻 

 

must 의 부정은

must not 은

“ ~ 하면 안된다 ”,

“ ~ 하지마라 ” 인 반면,

 

have to 의 부정은

don't/doesn't have to

“ ~ 할 필요가 없다”

 

가 되어 버립니다. 

 

서로 완전히 다른 뜻이죠 ? 

 

예문을 몇개 보겠습니다.

 

You must remember this password.

You must not forget it.

= (You) Do not forget it.

 

이 비밀번호는 기억해야만 한다.

그것(비밀번호)을 잊어버리면 안된다.

 

You must not forget it. 을

 

You don’t have to forget it.

 

으로 쓰게되면

 

“너는 그것을 기억할 필요가 없다”

 

가 되어버립니다.

 

She has to come to work early today,

but I don’t have to come early.

그녀는 오늘 일찍 출근해야 하지만

나는 일찍 출근할 필요가 없다. 

 

I don’t have to come early 는 

“나는 일찍 출근해서는 안된다”

라고 해석하면

완전히 틀린해석이 됩니다.

---

6. 의문문 

 

★ Must  의 의문문

 

여느 조동사 처럼

must 가 주어 앞으로 간다.

 

I must go to the party tonight. 

Must I go to the party tonight ?

나 오늘밤에 파티 가야만 해 ?

 

We must help her with the homework.

Must we help her with the homework ?

우리 그녀 숙제를 도와줘야만 해 ? 

 

★ Have to  의 의문문

 

조동사가 아니기 때문에

의문문은

일반동사 의문문과 같이

조동사 do/does 로 만든다.

 

I have to go now.

Do I have to go now ? 

나 지금 가야만 해 ?

 

He has to go now.

Does he have to go now ?

그는 지금 가야만 해 ?

---

 

. 다른 조동사와 결합

I will have to buy the book later.

I am going to have to buy the book later.

나중에 그책을 사야만 할것 같다.

 

I may have to buy the book later.

I might have to buy the book later.

나중에 그 책을 사야만 할지 모른다.

8. 현재완료와 함께

I haven’t had to see the doctor so far.

나는 지금까지 의사를 볼필요가 없어왔다.

---

Today's 요약

☆ must, have to 
는 모두 “~ 해야 한다”

1. Must = have(has) to
의견을 말할 때
교차사용 가능

2. Have to 만 사용
일상적인 의무, 책임

3. Must 만 사용
문서, 규정, 안내 

4. 과거 had to
“~해야만 했었다”

5. 의문문
Must 가 주어 앞으로
Do you have to
Does he have to

6. 부정문
Must not
~ 해서는 안된다.
Don't have to
Doesn't have to
~ 할 필요가 없다.

7. 다른 조동사와

I will have to buy the book later.

8. 현재완료와 함께
I haven't been able to see him. 

수고 하셨습니다. ^^