개가 울부 짖다, 개들이 내는 소리 영어로

이 시대는 애견 전성시대이다.

 

필자도 가족 같은 치와와 빙고와 함께 살고 있는데

 

종종 이 녀석이 무언가 불만이 있던가 본인의 의사를

 

전달 하기 위해서 마치 여우나 늑대가 울부 짖는것 처럼

 

소리를 내는 경우가 있다.

빙고 Bingo the dog

분명 개가 짖는 것과는 다른 

 

"우우 ~ 오오~~" 와 같은 울부짖는 소리다.

---

★ howl

 

늑대, 개 등이 울부짖다 라는 뜻의 동사이다.

Wolves howl

My dog was howling at the door, so I let it in.

내 개가 문 앞에서 울어서 (집안으로) 들어오고 했다.

※ it = my dog, let ~ in 안으로 허락하다

 

The wolves howled all night.

늑대가 밤새도록 울었다.

 

※ 참고 howling

 

무대의 마이크가 목소리가 스피커를 통해서 나오는 증폭된 소리를 다시 받아서 나는 노이즈.

삐이이이 ~~~ 하는 귀가 찢어 질거 같은 소리이다.

---

추가로 개들이 내는 각종 소리를 영어로 어떻게

 

표현하는지 알아보자

 

★ Bark 바크

 

개가 "짖는다" 의 대표적인 동사

 

Chihuahuas bark loudly!

치와와는 크게 짖는다

 

★ yip 윕(이입)

깽깽 짖다

 

★ arf 아프

멍멍 짖다

 

★ bowwow 바우와우

멍멍 짖다

※ 아이들 표현

 

★ growl 그라울

으르렁 거리다

 

The lion growled at the people.

그 사자는 사람들에게 으르렁 거렸다

 

뱃속에서 "꼬르륵 거리다" 의 뜻도 있다

My stomach is growling.

내 배가 꼬르륵 거린다

※ 배고프단 소리