비즈니스영어 어휘, 문장 11 같이 좀 일해보니 좋은회사 같습니다 / 영어로

같이 좀 일해보니 좋은회사 같습니다

비지니스를 하다보면 동료간 또는

 

거래처 사람들과 사업에 대한 경험담을

 

공유하는 경우가 종종 있습니다.

 

전문 용어로는 feedback ^^

colleagues, workmates

 

그 중에서도 특정 회사 또는 직원에 대한

 

경험(feedback) 을 물어보기도 하고

 

답을 해 주기도 합니다.

 

이럴 때 유용하게 사용할 수 있는 표현하나를

 

오늘 배워보겠습니다.

---

★ 같이 좀 일해보니 좋은회사 같습니다 

They seem like a good company in the little bit of communication I have had with them.

 

① in the little of ~

좀/약간 ~해보니

좀/약간 ~하는 가운데

 

② communicatin

사전적 뜻은 연락

여기서는 업무상 이메일,전화, 미팅

등의 업무상 교류를 말함

 

③ I have had with them

목적격 관계대명사 that 생략

communication (that) I have had with them

그들과 해온 (업무상)교류

 

have had 현재완료

~ 주욱 해왔음을 의미

 

④ seem like

~ 처럼 보인다

---

오늘 배운 표현 비지니스 현장에서

 

사용해 보시면서 자기것으로 만들어보세요!

 

오늘도 화잇팅 입니다 ^^